BLOGGER TEMPLATES - TWITTER BACKGROUNDS »

terça-feira, 9 de junho de 2009

COME WHAT MAY



Never knew I could feel like this
Like I have never seen the sky before
I want to vanish inside your kiss
Every day I love you more and more
Listen to my heart, can you hear it sings?
telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you
And there's no mountain too high
No river too wide
Sing out this song and I'll be there by your side
Storm clouds may gather
And stars may collide
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Oh, come what may, come what may
I will love you, I will love you
Suddenly the world seems such a perfect place

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

TRADUÇÃO

Nunca imaginei
Que eu pudesse me sentir assim
Como se eu nunca tivesse visto o céu antes
Quero desaparecer num beijo seu
A cada dia eu te amo, mais e mais
Ouça meu coração, pode ouvi-lo cantar?
Me dizendo para te dar tudo.
As estações podem mudar de inverno a primavera
Mas eu te amarei, até o fim dos tempos.

Haja o que houver,
Haja o que houver,
Eu amarei você até o dia da minha morte.

De repente o mundo parece ser tão perfeito,
De repente se move com tanta graça,
De repente minha vida não parece perdida.
E tudo gira em torno de você.
Não há montanha tão alta,
Nem rio tão extenso.
Cante esta canção e eu estarei ao seu lado,
Tempestades podem se formar
E estrelas podem colidir
Mas eu te amo, até o fim dos tempos.

Haja o que houver,
Haja o que houver,
Eu amarei você até o dia da minha morte.

Oh, haja o que houver,
Haja o que eu houver,
Eu amarei você, eu amarei você
De repente o mundo parece ser tão perfeito.

Haja o que houver,
Haja o que houver,
Eu amarei você até o dia da minha morte.


Esse filme é tão lindo, tão mágico..., chorei vendo ele, kkkk. Um amor que supera todos os obstáculos, será que é coisa de filme?...

"A coisa mas importante que se deve aprender é amar e em troca amado ser"

2 comentários:

Evilation disse...

aaa tu já viu, não acredito!
é lindo né?
atoron.

"E quanto mais tento acordar, mais pareço estar sonhando " disse...

ahhhhh é lindo né ?
é um dos meus filmes favoritosss
muito muito lindo mesmo ...xDDDD

\o/